Ontologien werden zunehmend beim Einsatz translationsorientierter Sprachtechnologien in unterschiedlichen Anwendungen benutzt. Sie beschreiben die Welt oder Ausschnitte daraus und sind damit die Grundlage für ein besseres gemeinsames Verständnis und erleichtern die interdisziplinäre Kommunikation. Ontologien werden in so unterschiedlichen Bereichen eingesetzt wie z.B. bei
Multilingualen Semantic-Web-Anwendungen,
Medizinischen Diagnosen oder der Erforschung von seltenen Krankheiten,
Analyse von Gensequenzen und epigenetischen Beobachtungen,
und sogar die NSA setzt sie heute verstärkt zum Erkennen von unbekannten Mustern in großen Datenmengen ein.
Aber was genau steckt hinter diesem Konzept, welche Vorteile hat es, wo wird es wie eingesetzt und wie sehen mögliche zukünftige Entwicklungen aus? Diesen Fragen widmen wir uns im Proseminar durch Vorträge und Diskussionen mit einem besonderen Augenmerk auf die translatorische Relevanz von Ontologien in unterschiedlichen Anwendungen und Situationen.
Literatur zum Einstieg:
Semantic Web: http://www.w3.org/standards/semanticweb/.
Allemang, Dean und Jim Hendler, 2008. Semantic Web for the Working Ontologist. Morgan Kaufmann Publishers.